1
00:02:05,040 --> 00:02:06,040
ಇಷ್ಟು ಸಾಕು.

2
00:02:09,539 --> 00:02:11,500
ರಾಜ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ? ನನಗೆ ಅವರ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಬೇಕು.

3
00:02:23,420 --> 00:02:24,420
ಜಿ.

4
00:02:26,860 --> 00:02:27,860
ಫಾರೆಲ್, ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ.

5
00:02:28,280 --> 00:02:29,280
ಹೌದು, ಮಹಾರಾಜರೇ.

6
00:02:31,600 --> 00:02:34,180
ನೀವು ಮುಂದೆ ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ವಿಧಿಗಳು.

7
00:02:35,600 --> 00:02:36,600
ಹೌದು, ಮಹಾರಾಜರೇ.

8
00:02:42,440 --> 00:02:48,300
ಮಹಾರಾಜರೇ, ನಿಮಗೆ ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ
ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದ ದುರದೃಷ್ಟ?

9
00:02:49,120 --> 00:02:51,180
ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ಕ್ರೌನ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ನಿಧನರಾದರು.

10
00:02:51,460 --> 00:02:52,460
ಹೌದು, ನನಗೆ ಅರಿವಿದೆ.

11
00:02:57,840 --> 00:03:01,180
ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಹೇಗೆ ಶಾಂತವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ
ಈ ರೀತಿಯ ಸಮಯ?

12
00:03:01,440 --> 00:03:02,440
ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಹಿಂಪಡೆಯಬಹುದು.

13
00:03:03,160 --> 00:03:04,160
ಹೌದು, ಮಹಾರಾಜರೇ.

14
00:03:09,070 --> 00:03:12,490
ಪಟ್ಟದ ರಾಜಕುಮಾರರು ಸಾಯುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತಾರೆ. ಕ್ರೌನ್
ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಯೋಂಗ್ಪಿಯೊಂಗ್, ಕ್ರೌನ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್

15
00:03:12,490 --> 00:03:14,570
Yongpyeong, ಮತ್ತು ಈಗ ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಿರೀಟ
ರಾಜಕುಮಾರ.

16
00:03:14,790 --> 00:03:16,810
ಚೈತನ್ಯ ಮತ್ತೆ ಹೊಡೆದರೆ... ಅಂದರೆ
ಸಾಕಷ್ಟು.

17
00:03:17,730 --> 00:03:19,350
ಅವು ಕೇವಲ ಸರಳ ಪುರಾಣಗಳು.

18
00:03:20,250 --> 00:03:24,070
ಒಂದು ಒಳಗೆ ನಾವು ಹೇಗೆ ಚೈತನ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದು
ನವ-ಕನ್ಫ್ಯೂಷಿಯನ್ ಆದರ್ಶಗಳ ರಾಜ ಕುಟುಂಬ?

19
00:03:24,190 --> 00:03:28,410
ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ 30 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಮರೆತಿದ್ದೀರಾ?
ಕಿರೀಟದ ರಾಜಕುಮಾರರು ಒಬ್ಬೊಬ್ಬರಾಗಿ ಸತ್ತರು

20
00:03:28,410 --> 00:03:32,130
ಅವರು ಈಗ ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆಯೇ? ನಾನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. 30
ಅದರ ನಂತರ ಈಗಾಗಲೇ ವರ್ಷಗಳು ಕಳೆದಿವೆ

21
00:03:32,130 --> 00:03:34,510
ಸಮಯ. ಆದರೆ ಇದು ಹಿಂದಿನಂತೆಯೇ ಅಲ್ಲ
ನಂತರ.

22
00:03:35,470 --> 00:03:38,950
ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ನನ್ನ ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದು
ಪುತ್ರರಿಬ್ಬರೂ ಖಾಯಿಲೆಯಿಂದ ಮೃತಪಟ್ಟರು.

23
00:03:39,630 --> 00:03:46,230
ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ಪ್ರಕರಣಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ನನ್ನ ಹುಡುಗ
ಕತ್ತಲೆಯಿಂದ ಹೊರಬಂದು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು

24
00:03:46,230 --> 00:03:47,230
ತನ್ನ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

25
00:03:48,170 --> 00:03:52,510
ಆತ್ಮಗಳಂತಹ ವಿಲಕ್ಷಣ ವಿಷಯಗಳು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ
ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ

26
00:03:52,510 --> 00:03:54,230
ಈ ಯಾವುದೇ ಸಣ್ಣ ಪುರಾಣಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ.

27
00:03:57,770 --> 00:04:02,070
ನೀವು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಾ, ತಾಯಿ, ಇದು
ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಮಾತು?

28
00:04:03,850 --> 00:04:10,570
ಅದರಲ್ಲಿ ಈ ದುರಂತವನ್ನು ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನೋಡಿದರೆ
ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ಮಗ, ನಂತರ ಈ ಕ್ಷಣದಿಂದ

29
00:04:10,570 --> 00:04:14,810
ಮೇಲೆ, ನೀವು ಹಾಗೆಯೇ ಉಳಿಯಿರಿ ಮತ್ತು ಮೌನವಾಗಿರಿ.

30
00:04:15,830 --> 00:04:19,810
ಬೇರೇನೂ ಆಗದಂತೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ
ಕ್ರೌನ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್‌ಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ

31
00:04:19,810 --> 00:04:22,450
ಕ್ರಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ
ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಇದರ ವಿರುದ್ಧ!

32
00:05:29,390 --> 00:05:30,550
ವೀಲಿಂಗ್ ನಿಲ್ಲಿಸಿ!

33
00:05:35,670 --> 00:05:39,890
ಇಲ್ಲಿರುವವರೆಲ್ಲರೂ ಸಹ ಅದನ್ನು ನಂಬುತ್ತಾರೆಯೇ
ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಆತ್ಮಗಳು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬಹುದು

34
00:05:39,890 --> 00:05:40,890
ನಿಮ್ಮ ದೊಡ್ಡ ರಾಜನ?

35
00:05:42,470 --> 00:05:46,630
ಅದು ಹೇಗೋ ದಿವಂಗತ ರಾಜ ಮತ್ತು ನಾನು
ನಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಕೇವಲ ಒಬ್ಬರಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿದ್ದರು

36
00:05:46,630 --> 00:05:47,630
ಆತ್ಮ?

37
00:05:48,010 --> 00:05:50,390
ನಿಮ್ಮ ರಾಜನು ಅ
ಹೇಡಿಯೇ?

38
00:05:51,510 --> 00:05:54,830
ಸ್ವರ್ಗದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಅಥವಾ ವಿಷಯಗಳು
ಅಂತಹ ರಾಜನನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತೀರಾ?

39
00:05:55,270 --> 00:05:56,290
ಮಹಾಮಹಿಮ.

40
00:05:57,930 --> 00:06:01,170
ಕೇವಲ ಚೇತನದ ಮೇಲೆ ಕೈ ಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ರಾಜಮನೆತನದ ರಕ್ತಸಂಬಂಧ.

41
00:06:01,910 --> 00:06:05,610
ರಾಯಲ್ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುವ ಯಾರಾದರೂ
ಅದು ಮಾನವ ಅಥವಾ ಆತ್ಮ,

42
00:06:05,910 --> 00:06:12,530
ಇನ್ನು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವುದಿಲ್ಲ.

43
00:06:30,730 --> 00:06:35,370
ಆ ಮನುಷ್ಯನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಂಬುತ್ತೀರಾ?
ಆತ್ಮವನ್ನು ತಡೆಯಬಹುದೇ?

44
00:06:35,670 --> 00:06:38,170
ಅವರು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಶಾಮನ್
ಬಂಡವಾಳ.

45
00:07:46,570 --> 00:07:47,570
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

46
00:08:42,510 --> 00:08:43,510
ನೀವು ಅದನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ?

47
00:08:44,169 --> 00:08:45,170
ನೀವು ಅದನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ?

48
00:08:46,910 --> 00:08:48,490
ನಾನು ಇದನ್ನೂ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

49
00:09:17,840 --> 00:09:22,380
30 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ನಡೆದ ಘಟನೆ ಬಯಲಾಗಿದೆ
ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಅರಮನೆಯೊಳಗೆ.

50
00:09:23,600 --> 00:09:27,960
ಆದುದರಿಂದ ನೀನು ನನ್ನ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಬರಬೇಕು
ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಇದನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವ ಸಮಯ

51
00:09:27,960 --> 00:09:29,000
ಒಮ್ಮೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ವಿಷಯ.

52
00:09:30,240 --> 00:09:35,120
ಈ ವಿನಮ್ರ ಸನ್ಯಾಸಿ ಈಗ ವಯಸ್ಸಾದ ಮತ್ತು ದುರ್ಬಲರಾಗಿದ್ದಾರೆ
ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಎದುರಿಸುವ ಶಕ್ತಿಯ ಕೊರತೆಯಿದೆ.

53
00:09:35,520 --> 00:09:38,720
ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಯಾರೊಬ್ಬರ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

54
00:09:39,420 --> 00:09:40,440
ಮತ್ತು ಅದು ಯಾರು?

55
00:09:41,020 --> 00:09:42,240
ಕುಚನ್ ಅವನ ಹೆಸರು.

56
00:09:45,670 --> 00:09:51,330
ಅವನ ತಾಯಿ ಷಾಮನ್ ಆಗಿದ್ದಳು, ಆದರೆ ಅವಳು
ಗರ್ಭಿಣಿಯಾದಳು, ಅವಳು ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ದೇವರುಗಳು

57
00:09:51,330 --> 00:09:53,030
ಕೋಪಗೊಂಡು ಅವಳನ್ನು ಶಪಿಸಿದನು.

58
00:09:54,210 --> 00:09:59,290
ಅವಳ ಸಂಕಟದಲ್ಲಿ, ಅವಳು ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಎಸೆದಳು
ಮಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ನದಿ.

59
00:10:01,350 --> 00:10:06,070
ಆದರೆ, ಮಗುವಿನ ತಾಯಿ, ದಿ
ಶಾಮನ್, ಸತ್ತ, ಆ ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗ

60
00:10:06,070 --> 00:10:07,370
ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಬದುಕುಳಿದರು.

61
00:10:08,430 --> 00:10:13,330
ಅವರು 15 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ನೀರಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದರು
ನಿಮಿಷಗಳು, ಅವನು ಹೊಂದಿರಬೇಕಾದಷ್ಟು ಉದ್ದ

62
00:10:13,330 --> 00:10:14,330
ಸತ್ತರು.

63
00:10:14,790 --> 00:10:18,870
ಬಹುಶಃ ಅವನು ಮುಳುಗಿದ ಕಾರಣ ಮತ್ತು
ಜೀವನಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು, ಆದರೆ ಆ ಕ್ಷಣದಿಂದ

64
00:10:18,870 --> 00:10:20,930
ಮೇಲೆ, ಅವರು ಆತ್ಮಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು.

65
00:10:26,070 --> 00:10:27,070
ಕುಟಾನ್!

66
00:10:28,090 --> 00:10:29,830
ಎದ್ದೇಳು, ಪುಟ್ಟ ರಾಸ್ಕಲ್!

67
00:10:30,350 --> 00:10:31,630
ಹೋಗಿ, ಈಗ ಅದನ್ನು ಸರಿಸಿ!

68
00:10:32,230 --> 00:10:33,950
ಹೇ, ಆಗಲೇ ಎದ್ದೇಳು!

69
00:10:34,470 --> 00:10:37,110
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದೆ, ಒಮ್ಮೆ ಎದ್ದೇಳು!

70
00:10:41,710 --> 00:10:44,870
ಬುದ್ಧ ಮತ್ತು ಪರ್ವತ ದೇವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ಇನ್ನೂ ಈ ರೀತಿ ವರ್ತಿಸಲು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದೆಯೇ?

71
00:10:45,770 --> 00:10:49,950
ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಮಲಗುತ್ತೀರಿ
ನಿಮ್ಮದೇ ಆದ ಉತ್ತಮ ಕೋಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಿರಾ?

72
00:10:50,090 --> 00:10:53,430
ಏಕೆಂದರೆ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ವಿಷಯಗಳು ಹೊರಬರುತ್ತವೆ
ರಾತ್ರಿ ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ಪೀಡಿಸುತ್ತಿರಿ.

73
00:10:54,250 --> 00:10:55,250
ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ವರ್ಗ.

74
00:10:57,370 --> 00:10:58,370
ಗುಟಾನ್.

75
00:10:58,990 --> 00:11:01,970
ನನ್ನ ಜೊತೆ ಬಾ. ನೋಡಲು ಯಾರಾದರೂ ಇದ್ದಾರೆ
ನೀವು ಉನ್ನತ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುವಿರಿ.

76
00:11:02,270 --> 00:11:03,089
ನಾನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತೇನೆ.

77
00:11:03,090 --> 00:11:06,390
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಒಂಟಿಯಾಗಿ ಬಿಡುತ್ತೀರಾ? ನೀವು
ದಿನವಿಡೀ ನಿದ್ದೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಹಣವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಬೇಕು

78
00:11:06,390 --> 00:11:09,690
ಹೇಗೆ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಒಂದು ವಿಷಯವನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ
ಮಾಡು. ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದೆ

79
00:11:09,690 --> 00:11:13,290
ಇನ್ನು ಮುಂದೆ. ಒಬ್ಬ ಬೌದ್ಧರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ
ತನ್ನ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಗಳಿಸುವ? ನಕಲಿ ಸನ್ಯಾಸಿ ಎಲ್ಲಾ

80
00:11:13,290 --> 00:11:15,010
ನೀವು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಇರುತ್ತೀರಿ. ಏನು? ನಕಲಿ ಸನ್ಯಾಸಿಯೇ?

81
00:11:15,230 --> 00:11:18,590
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ನಾನು ತ್ಯಜಿಸಲು ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಈ ದರಿದ್ರ ಜೀವನ.

82
00:11:24,010 --> 00:11:25,750
ನಿಮ್ಮಿಂದ ಏನಾದರೂ ತಪ್ಪಾಗಿದೆಯೇ?

83
00:11:26,470 --> 00:11:27,890
ಏಕೆಂದರೆ ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ.

84
00:11:29,260 --> 00:11:32,200
ಅದ್ಯಾವುದೂ ನಿಮ್ಮ ಕಾಳಜಿಯಲ್ಲ. ನೀವು ಧರಿಸಿ
ಶೋಕದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನ ಮುಖ.

85
00:11:32,660 --> 00:11:34,120
ಗುಡ್ರುನ್. ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಏನು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?

86
00:11:34,840 --> 00:11:38,080
ನೀವು ಆತ್ಮಗಳನ್ನು ನೋಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಓಡಿಸಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ
ಅಂತಹ ವಿಷಯಗಳು ದೂರ. ಅದು ನಿಜವೇ?

87
00:11:38,300 --> 00:11:40,680
ಅದ್ಭುತ. ನಾನು ನೋಡಿ ಇಡೀ ಊರಿಗೆ ಗೊತ್ತು
ಈಗ ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ.

88
00:11:42,080 --> 00:11:44,420
ಇದರಿಂದ ನಾಯಿ, ಹಸುಗಳೂ ಬರುತ್ತವೆ
ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ.

89
00:11:44,780 --> 00:11:47,700
ಗುಡ್ರುನ್. ಅದಕ್ಕೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಒಂದು ಕಾರಣವಿರುತ್ತದೆ
ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಾಡುತ್ತಿರುತ್ತಾರೆ.

90
00:11:47,920 --> 00:11:49,680
ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಏನಾದರೂ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ
ಫೌಲ್.

91
00:11:50,140 --> 00:11:52,740
ಹಿಂಸಿಸುವ ಈ ಜನರನ್ನು ನನಗೆ ಕರೆತರುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ
ಫೌಲ್ನೆಸ್.

92
00:11:53,480 --> 00:11:55,160
ಮೌನವಾಗಿರಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ನೋಡಿ.

93
00:11:58,190 --> 00:12:02,170
ತನ್ನ ಮಗುವಿಗೆ ಅನಾರೋಗ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ಆಗಿದ್ದಾನೆ
ಆತ್ಮದಿಂದ ಶಾಪಗ್ರಸ್ತರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಚಿಂತಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ

94
00:12:02,170 --> 00:12:06,090
ಅವನು ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು. ಮತ್ತು ಇದು ನನ್ನನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ
ಎಷ್ಟು ನಿಖರವಾಗಿ?

95
00:12:06,810 --> 00:12:07,810
ಹೌದಾ?

96
00:12:08,590 --> 00:12:10,310
ಅಂತಹ ಕ್ಷುಲ್ಲಕ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಕರೆಯಬೇಡಿ.

97
00:12:10,910 --> 00:12:13,050
ನಾನು ಚಿಕ್ಕನಿದ್ರೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಏನು?

98
00:12:18,490 --> 00:12:21,430
ನೀವು ನನ್ನಲ್ಲಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ನೋಡುತ್ತೀರಾ?

99
00:12:21,710 --> 00:12:22,710
ನಿಮ್ಮ ಬಲಗೈ.

100
00:12:24,230 --> 00:12:25,630
ನೀವು ಅದನ್ನು ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಅಲ್ಲವೇ?

101
00:12:27,099 --> 00:12:28,099
ಅದು ಏಕೆ?

102
00:12:28,300 --> 00:12:30,240
ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಸ್ಪಿರಿಟ್‌ನಿಂದ ಕಚ್ಚುವಿಕೆಯ ಗುರುತು ಉಳಿದಿದೆ.

103
00:12:31,160 --> 00:12:34,760
ಅಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಗಾಯದಿಂದ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ ಎ
ಕೆಟ್ಟ ಇಚ್ಛೆಯ ಆತ್ಮವು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದೆ

104
00:12:34,760 --> 00:12:35,760
ನಿಮಗೆ ತನ್ನನ್ನು ಬಂಧಿಸಲು.

105
00:12:36,240 --> 00:12:38,000
ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ಬದುಕುತ್ತಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ.

106
00:12:38,840 --> 00:12:40,380
ಅದು ನನಗೆ ಮುಖ್ಯವಲ್ಲ.

107
00:13:31,340 --> 00:13:32,760
ಓಹ್, ಹಾಗಾದರೆ ಇದು ಅರಮನೆಯೇ?

108
00:13:39,420 --> 00:13:40,420
ರಾಜ.

109
00:13:43,340 --> 00:13:44,640
ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಹಿಂಪಡೆಯಬಹುದು.

110
00:13:44,940 --> 00:13:45,940
ಹೌದು, ನಿಮ್ಮ ಮಹಿಮೆ.

111
00:13:51,100 --> 00:13:52,780
ಇದು ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

112
00:13:54,400 --> 00:13:56,220
ಹೌದು, ಇದು ಅರಮನೆ.

113
00:13:56,820 --> 00:13:58,380
ಅವರ ಮಹಿಮೆಯ ನಿವಾಸ.

114
00:13:59,200 --> 00:14:00,200
ಹೌದು.

115
00:14:00,480 --> 00:14:03,400
ಇದು ವಿಶಾಲವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾಗಿದೆ.

116
00:14:05,020 --> 00:14:06,640
ಐಷಾರಾಮಿ ನಿವಾಸ.

117
00:14:11,220 --> 00:14:14,900
ಕ್ರೌನ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಮೋಡಿಮಾಡಲಾಯಿತು ಎ
ಆತ್ಮ ಮತ್ತು ಈ ಕೊಳದಲ್ಲಿ ಅವನ ಮರಣವನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು.

118
00:14:15,760 --> 00:14:20,220
ಆತ್ಮವು ನನಗೆ ಉಚ್ಚರಿಸಿತು, ನಾನು ಒಣಗುತ್ತೇನೆ
ಪೂರ್ವ ಅರಮನೆಯ ಬೀಜ. ಮತ್ತು ಈಗ ನನ್ನ

119
00:14:20,220 --> 00:14:23,720
ಉಳಿದ ಮಗ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದಾನೆ
ಸಾವು. ಅದಕ್ಕೇ ನೀನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀಯ.

120
00:14:25,820 --> 00:14:27,660
ನೀವು ಚೈತನ್ಯವನ್ನು ಬಹಿಷ್ಕರಿಸುವಿರಿ.

121
00:14:29,430 --> 00:14:31,990
ಚೇತನದ ನಿಜವಾದ ಸ್ವರೂಪ ಏನು
ನೀವು ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಾ? ಅದು ನಿಮ್ಮದಲ್ಲ

122
00:14:31,990 --> 00:14:33,750
ಕಾಳಜಿ. ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದೇ?

123
00:14:34,430 --> 00:14:36,970
ನೀವು ಅದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದು ಮತ್ತು ನಾಶಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ
ಇದು ನನಗೆ?

124
00:15:02,540 --> 00:15:03,860
ಇನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ.

125
00:15:04,460 --> 00:15:08,140
ಆತ್ಮವು ಕೊಳದಿಂದ ಹೋಗಿದೆ.

126
00:15:10,760 --> 00:15:12,520
ನಾನು ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕಾಗಿದೆ.

127
00:15:22,880 --> 00:15:23,880
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.

128
00:15:29,760 --> 00:15:30,940
ನೀನು ಇಲ್ಲೇ ಇರ್ಬೇಕು.

129
00:15:31,900 --> 00:15:36,840
ನಿಮ್ಮ ವೇಳೆ ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನೀವು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ
ಬಲವಾದ ಶಕ್ತಿಯು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ ನಂತರ ಅದು ಆಗುತ್ತದೆ

130
00:15:36,840 --> 00:15:39,920
ನಮ್ಮಿಂದ ಓಡಿಹೋಗು, ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಹೋಗಿ ನೋಡಬೇಕು
ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ

131
00:15:39,920 --> 00:15:45,180
ಬೇಗನೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ

132
00:16:03,340 --> 00:16:05,120
ಡ್ಯಾಮ್ ನಕಲಿ ಸನ್ಯಾಸಿ ನನಗೆ ಆಫ್ ಹೇಳಿದರು
ಅರಮನೆ.

133
00:16:06,520 --> 00:16:08,860
ನಾನು ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಾನು ಹೊರಬರಬೇಕು
ಇಲ್ಲಿ.

134
00:16:09,200 --> 00:16:10,199
ನಾನು ಹೋಗಬೇಕು.

135
00:16:10,200 --> 00:16:11,620
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.

136
00:16:16,380 --> 00:16:19,160
ಬಿಗ್ ಡಿಪ್ಪರ್ ಆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು
ದಾರಿ.

137
00:16:39,680 --> 00:16:40,680
ಆಹ್.

138
00:16:41,540 --> 00:16:44,320
ನಾನು, ಓಹ್ ... ನನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆ ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ.

139
00:16:45,580 --> 00:16:50,500
ಓಹ್, ಬನ್ನಿ.

140
00:16:52,820 --> 00:16:54,420
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಸುಮ್ಮನೆ ಬಿಡುತ್ತೀರಾ?

141
00:16:57,020 --> 00:16:58,940
ನಾನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.

142
00:16:59,740 --> 00:17:01,660
ನಾನು ಎಷ್ಟೇ ಕೀಳುಜಾತನಾಗಿದ್ದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

143
00:17:08,810 --> 00:17:09,810
ನನ್ನ ಪದಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ.

144
00:17:11,109 --> 00:17:17,609
ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೆ, ನಾನು
ನಿಮ್ಮ ಎರಡೂ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

145
00:17:18,970 --> 00:17:24,089
ನೀವು ಬೇಟೆಯಾಡುತ್ತೀರಿ ಎಂಬ ಮಾತು ಹರಡಿದರೆ
ಇಲ್ಲಿ ಆತ್ಮಗಳು, ನಂತರ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ

146
00:17:24,089 --> 00:17:25,089
ದವಡೆ.

147
00:17:25,750 --> 00:17:30,650
ಮತ್ತು ನೀವು ಆತ್ಮವನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ವಿಫಲವಾದರೆ ಮತ್ತು
ನನ್ನ ಮಗನಿಗೆ ಹಾನಿಯಾಗಿದೆ, ಆಗ ನಾನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತೇನೆ

148
00:17:30,650 --> 00:17:31,650
ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ತಲೆ.

149
00:17:34,470 --> 00:17:37,870
ಒಮ್ಮೆ ನೀವು ಅರಮನೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರೆ, ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
ನೀವು ಅದನ್ನು ಸಾವಿನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಬಿಡುತ್ತೀರಿ.

150
00:17:38,830 --> 00:17:40,470
ಇದು ನಿಜಕ್ಕೂ ಅಂತಹ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ.

151
00:17:41,690 --> 00:17:43,430
ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಾನು ಒಂದು ವಿನಾಯಿತಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ.

152
00:17:44,850 --> 00:17:49,750
ನೀವು ಸೇಥ್‌ನ ಆತ್ಮವನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದು ಹಾಕಿದರೆ
ಇದನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿ, ನಂತರ ನಾನು ನಿಮಗೆ ನಿಮ್ಮದನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ

153
00:17:49,750 --> 00:17:51,510
ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ನೀವು ಏನು ಮಾಡಬಹುದು
ಆಸೆ.

154
00:17:52,350 --> 00:17:53,350
ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ?

155
00:17:59,150 --> 00:18:03,450
ಇಂದಿನಿಂದ, ನೀವು ಫೆಂಗ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತೀರಿ
ರಂದು ಅರಮನೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ಶೂಯಿ ಮಾಸ್ಟರ್

156
00:18:03,450 --> 00:18:04,450
ರಾಜ ಅಧಿಕಾರ.

157
00:18:05,590 --> 00:18:08,190
ಯಾರನ್ನಾದರೂ ನಾನು ನಿಮಗೆ ನಿಯೋಜಿಸುತ್ತೇನೆ
ಬಳಸಿ.

158
00:18:51,560 --> 00:18:52,700
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದೇ ಇಲ್ಲ.

159
00:18:54,700 --> 00:18:56,160
ಈಗಾಗಲೇ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳು ಕಳೆದಿವೆ.

160
00:18:57,420 --> 00:18:58,800
ಮತ್ತು ನಾನು ಈಗ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆದಿದ್ದೇನೆ.

161
00:18:59,960 --> 00:19:00,960
ಯಾಕೆ ಗೊತ್ತಾ?

162
00:19:01,320 --> 00:19:04,480
ನೀವು ನಂಬುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾಗಿರಬೇಕು
ನಿಮಗಾಗಿ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಇಡಲು.

163
00:19:07,140 --> 00:19:11,920
ನಿಮ್ಮ ಸಾಯುತ್ತಿರುವ ರಾಜಕುಮಾರನನ್ನು ಉಳಿಸಲು, ನೀವು
ನೀನು ಎಂದು ಮಗಳನ್ನು ಕರೆದಿದ್ದಾರೆ

164
00:19:11,920 --> 00:19:12,920
ಸತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ.

165
00:19:15,280 --> 00:19:17,360
ನೀವು ಇನ್ನೂ ನನ್ನ ವಿರುದ್ಧ ಅದನ್ನು ಹಿಡಿದಿರುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

166
00:19:17,760 --> 00:19:19,940
ನೀವು ಕೇವಲ ಒಂದು ಇದ್ದಾಗ ಏನಾಯಿತು
ಮಗು?

167
00:19:22,709 --> 00:19:23,709
ಖಂಡಿತ ಇಲ್ಲ.

168
00:19:25,670 --> 00:19:30,090
ಇದು ನನ್ನ ದೊಡ್ಡ ಸಂತೋಷ, ತಂದೆ
ಈಗ ನಿಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಹಾಯವಾಗಲಿ.

169
00:19:36,270 --> 00:19:39,350
ನಾನು ಫೆಂಗ್ ಶೂಯಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಕರೆತಂದಿದ್ದೇನೆ
ಚೈತನ್ಯವನ್ನು ಕಾಡಲು ಅರಮನೆ.

170
00:19:40,590 --> 00:19:43,790
ನನ್ನ ಕಣ್ಣು ಮತ್ತು ಕಿವಿಯಾಗಿರಿ ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರಿ
ಅವನ ಮೇಲೆ ನಿಗಾ.

171
00:19:45,690 --> 00:19:51,430
ಅವನು ಇರಬೇಕೇ ಎಂದು ನಾನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತೇನೆ
ನಿಮ್ಮ ಮೂಲಕ ನಂಬಲಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಲಾಗಿದೆ.

172
00:20:01,320 --> 00:20:02,360
ಇಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ಇದ್ದಾರೆಯೇ?

173
00:20:18,600 --> 00:20:24,020
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ.

174
00:20:25,580 --> 00:20:27,740
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಡ್ಯಾಮ್ ಇದು.

175
00:20:31,080 --> 00:20:32,039
ನೀವು ಯಾರು?

176
00:20:32,040 --> 00:20:33,220
ನೀವು ಯಾಕೆ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ?

177
00:20:35,000 --> 00:20:40,300
ಹೇ, ಯಾಕೆ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯುತ್ತಿದ್ದೀಯ
ಇಲ್ಲದೆ... ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ

178
00:20:40,300 --> 00:20:41,380
ಹಿಸ್ ಮೆಜೆಸ್ಟಿ ಮೂಲಕ ವಿನಂತಿಸಲಾಗಿದೆ.

179
00:20:43,000 --> 00:20:45,500
ನಾನು ಯಾವ ಉಪಯೋಗವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು
ನಿನ್ನಂಥ ಹೆಂಗಸು?

180
00:20:45,760 --> 00:20:48,760
ಕ್ಷಮಿಸಿ? ಕಳುಹಿಸಬೇಡಿ ಎಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳಿದೆ
ಅನುಪಯುಕ್ತ ಜನರು ಮತ್ತು ನಾನು ಮೊದಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

181
00:20:48,760 --> 00:20:51,920
ನನ್ನ ನಿಲುವಂಗಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು, ಆದರೆ ಅವನು ಕೇಳಲಿಲ್ಲ
ನಾನು ಹೇಳಿದ ಒಂದು ಪದ, ಮತ್ತು ನಾನು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿಲ್ಲ

182
00:20:51,920 --> 00:20:52,839
ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ಕಣ್ಣು ಮಿಟುಕಿಸಿ.

183
00:20:52,840 --> 00:20:54,780
ನಾನು ಪ್ರಸ್ತುತ ನನ್ನ ಬುದ್ಧಿಯ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ!

184
00:20:57,380 --> 00:20:59,260
ನಾವು ಭೇಟಿಯಾದ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಕೋಪಕ್ಕೆ ಹಾರಿಹೋಗುತ್ತದೆ.

185
00:20:59,870 --> 00:21:01,050
ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಶಿಷ್ಟಾಚಾರವಿದೆಯೇ?

186
00:21:02,110 --> 00:21:05,530
ನಿಮ್ಮ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ
ಗೂಢಾಚಾರಿಕೆಯ ಕಣ್ಣುಗಳು, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ದೂರು ನೀಡಬಾರದು

187
00:21:05,530 --> 00:21:06,489
ಈ ರೀತಿ.

188
00:21:06,490 --> 00:21:07,490
ದೂರು ನೀಡುವುದೇ?

189
00:21:08,470 --> 00:21:09,550
ದೂರು ನೀಡುವುದೇ? ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದವಾಗಬೇಡಿ.

190
00:21:10,290 --> 00:21:11,290
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ.

191
00:21:13,170 --> 00:21:15,330
ಯಾಕೆ ಯಾರಿಗೂ ಅವಕಾಶ ನೀಡಿಲ್ಲ ಗೊತ್ತಾ
ಇಲ್ಲಿ?

192
00:21:16,630 --> 00:21:20,210
ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಂತೆ, ಜನರು ಇಡುತ್ತಾರೆ
ಈ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ ನಿಗೂಢವಾಗಿ ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

193
00:21:20,410 --> 00:21:21,450
ಸರಿ, ಏಕೆ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.

194
00:21:22,090 --> 00:21:25,330
ಎಲ್ಲಾ ಯಿನ್ ಶಕ್ತಿಯು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದೆ
ಸ್ವತಃ ಇಲ್ಲಿ.

195
00:21:28,240 --> 00:21:29,760
ಈ ವಸ್ತುಗಳು ನೆಲೆಗೊಳ್ಳಲು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ.

196
00:21:30,320 --> 00:21:31,320
ಏನು?

197
00:21:33,220 --> 00:21:34,940
ಇಲ್ಲಿನ ಗಾಳಿ ಅಶುಭ.

198
00:21:35,240 --> 00:21:38,440
ಹಾಗಾದರೆ, ಉಮ್, ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಏನು ನೋಡಬಹುದು?

199
00:21:42,340 --> 00:21:43,340
ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ವರ್ಗ.

200
00:21:44,660 --> 00:21:48,140
ಏನನ್ನೂ ನೋಡದೆ ತುಂಬಾ ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿರಬೇಕು
ನಿಮ್ಮ ಸುತ್ತಲೂ.

201
00:21:49,120 --> 00:21:50,420
ನಾನು ಈಗ ಮಲಗಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

202
00:21:51,600 --> 00:21:55,200
ನಾನು ಮನುಷ್ಯನ ಮೃಗವನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಸೌಜನ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಯಾವುದೇ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

203
00:21:55,460 --> 00:21:56,500
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ? ಹೇಗಾದರೂ.

204
00:21:58,600 --> 00:22:00,420
ನಮಗಾಗಿ ಶುಭಾಶಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ
ಮೊದಲ ಸಭೆ.

205
00:22:02,260 --> 00:22:04,320
ನಾನು ಸೆಂಗಾಂಗ್, ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಇನ್ಸ್‌ಪೆಕ್ಟರ್ ಮಹಿಳೆ.

206
00:22:04,840 --> 00:22:08,360
ಮತ್ತು ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಬೇಟೆಯಾಡಲು ಬಂದಿರುವ ಷಾಮನ್
ಆತ್ಮಗಳು, ನಾನು ಅದರಲ್ಲಿ ಸರಿಯೇ? ಶಾಮನ್? I

207
00:22:08,360 --> 00:22:11,780
ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಆತ್ಮವನ್ನು ಸೇವಿಸಬೇಡಿ. ನೀವು ವೇಳೆ
ಷಾಮನ್ ಅಲ್ಲ, ನೀವು ಹೇಗೆ ಹಿಡಿಯುತ್ತೀರಿ

208
00:22:11,780 --> 00:22:18,560
ಕೊಳದ ಆತ್ಮ? ಅದು ನಿಮ್ಮದಲ್ಲ
ಕಾಳಜಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ... ಕೇವಲ ಏನು ಮಾಡು

209
00:22:18,560 --> 00:22:19,560
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಬಹುದು.

210
00:22:21,700 --> 00:22:25,420
ಆ ವಿಷಯದಿಂದ ನನಗೆ ನಿದ್ರೆ ಬರಲಿಲ್ಲ
ಚಾವಣಿಯ ಮೇಲೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ನಿದ್ರೆ ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ

211
00:22:25,420 --> 00:22:26,420
ಈಗ.

212
00:22:35,180 --> 00:22:36,280
ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಮಯವಿಲ್ಲ.

213
00:22:46,900 --> 00:22:52,080
ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ವರ್ತಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ.

214
00:22:53,460 --> 00:22:55,320
ನೀವು ಫೆಂಗ್ ಶೂಯಿಯಾಗಿ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದೀರಿ
ಮಾಸ್ಟರ್.

215
00:22:55,800 --> 00:22:57,240
ನಿಮ್ಮ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ನೀವು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

216
00:22:58,520 --> 00:23:00,780
ಫೆಂಗ್ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಮೊದಲ ವಿಷಯ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ
ಶುಯಿ.

217
00:23:08,999 --> 00:23:10,220
ನೀವು ದಬ್ಬಾಳಿಕೆ ಪಡುವಿರಿ.

218
00:23:10,500 --> 00:23:13,580
ಎಷ್ಟು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಿ ತಲೆ ಎತ್ತಿ ನೋಡಿ
ನನ್ನ ಮೇಲೆ? ನಿಮ್ಮ ನಡತೆ ಎಲ್ಲಿದೆ?

219
00:23:13,860 --> 00:23:14,900
ನಿನಗೆ ಬುದ್ಧಿ ಇಲ್ಲವೇ?

220
00:23:16,560 --> 00:23:17,560
ಓಹ್.

221
00:23:19,320 --> 00:23:20,540
ನನ್ನ ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಮೇಡಂ.

222
00:23:20,940 --> 00:23:22,540
ನಾನು ತಪಾಸಣಾ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ.

223
00:23:23,240 --> 00:23:26,600
ನಾನು ಹೊಸದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ರಾಜನು ಕೇಳಿದನು
ಫೆಂಗ್ ಶೂಯಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ನೋಡಲು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆತಂದರು

224
00:23:26,600 --> 00:23:27,600
ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಯೊಂಗ್ಗನ್.

225
00:23:30,360 --> 00:23:34,020
ಒಮ್ಮೆ ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡು. ಹರ್ ಮೆಜೆಸ್ಟಿ, ದಿ
ರಾಣಿ ಡೋವೆಗರ್, ಯಾರೂ ಬೇಡ ಎಂದು ಆದೇಶ ನೀಡಿದ್ದಾಳೆ

226
00:23:34,020 --> 00:23:35,020
ಒಳಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ.

227
00:23:39,920 --> 00:23:43,220
ನೀವು ಶಿಷ್ಟಾಚಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಆದರೂ ನಾವು
ನಿನಗಾಗಿಯೇ ಇಷ್ಟೆಲ್ಲಾ ನಡೆದೆ

228
00:23:43,220 --> 00:23:44,220
ಗದರಿಸಿದರು. ಆಸಕ್ತಿಕರ.

229
00:23:47,360 --> 00:23:49,200
ಸರಿ, ನೀವು ಅರಮನೆಯ ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡಿದ್ದೀರಾ?

230
00:23:49,620 --> 00:23:53,360
ಕೊಠಡಿಯು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಪ್ಯಾದೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲದಿರಬಹುದು
ಆತ್ಮ? ನನಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತು? ಹಾಗಂತ ಅಲ್ಲ

231
00:23:53,360 --> 00:23:54,360
ನಾನು ಗೋಡೆಗಳ ಮೂಲಕ ನೋಡಬಹುದು.

232
00:23:55,180 --> 00:23:58,160
ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ನಿಖರವಾಗಿ ಏನು ಮಾಡಬಹುದು ... ಹೇ, ಏಕೆ
ನೀವು ಅದನ್ನು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಾ? ನೀನು ಇದ್ದೆ

233
00:23:58,160 --> 00:23:59,180
ಅಲ್ಲಿ ಹೇಳಲ್ಪಡುವವನು.

234
00:23:59,640 --> 00:24:00,640
ಒಳ್ಳೆಯತನಕ್ಕಾಗಿ.

235
00:24:01,740 --> 00:24:04,000
ನೀವು ಕನಿಷ್ಟ ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಕಳುಹಿಸಬಾರದು
ಶಕ್ತಿಯ? ಹೇ!

236
00:24:12,970 --> 00:24:15,070
ಅವರ ಮೆಜೆಸ್ಟಿ ಅವರು ಫೆಂಗ್ ಶೂಯಿ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾರೆ
ಮಾಸ್ಟರ್.

237
00:24:17,190 --> 00:24:18,870
ಅವನು ಅಂತಹ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಏಕೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ?

238
00:24:21,030 --> 00:24:23,810
ಅವರ ಮಹಾರಾಜರು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ಇಲ್ಲಿರುವವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು?

239
00:24:24,230 --> 00:24:28,090
ಅವರು ತಂಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ
ಪೂರ್ವದ ಕೊನೆಯ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ನಿವಾಸ

240
00:24:28,090 --> 00:24:29,090
ಅರಮನೆ.

241
00:24:29,370 --> 00:24:30,370
ಕ್ಷಮಿಸಬೇಕೆ?

242
00:24:30,930 --> 00:24:33,770
ಇದ್ದ ಜಾಗ ಅಲ್ಲವೇ
ಅಸ್ವಾಭಾವಿಕ ಸಾವುಗಳ ಹಾವಳಿ?

243
00:24:34,470 --> 00:24:35,470
ಹೌದು, ಮಹಾರಾಜರೇ.

244
00:24:35,590 --> 00:24:39,050
ಅನೇಕರು ಸತ್ತ ಕಾರಣ ಅದನ್ನು ಖಾಲಿ ಬಿಡಲಾಗಿತ್ತು
ಅಲ್ಲಿ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ರಾತ್ರಿ.

245
00:24:42,440 --> 00:24:43,440
ಫೆಂಗ್ ಶೂಯಿ ಮಾಸ್ಟರ್.

246
00:24:44,280 --> 00:24:46,360
ಅವನಿಗೆ ಯಾವ ರೀತಿಯ ಆತ್ಮವಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ.

247
00:24:50,320 --> 00:24:52,300
ಏನಾಯಿತು?

248
00:24:57,700 --> 00:24:59,740
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಇಂದ್ರಿಯಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟಿದ್ದೀರಾ?

249
00:25:00,080 --> 00:25:01,700
ಇದರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣದ ಯಾಂಗ್ ಶಕ್ತಿಯಿದೆ
ನೀವು.

250
00:25:02,280 --> 00:25:03,480
ಅದೊಂದು ಅಪರೂಪದ ಮನೋಧರ್ಮ.

251
00:25:12,080 --> 00:25:16,160
ಅವರ ಮೆಜೆಸ್ಟಿ ಅವರ ತೀರ್ಪು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇರಬೇಕು
ಅಂತಹ ವಿಷಯವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು

252
00:25:16,160 --> 00:25:17,160
ನಿಮ್ಮಂತಹ ಯಾರಾದರೂ.

253
00:25:17,400 --> 00:25:19,960
ನಿಮ್ಮ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯು ನನ್ನ ಮೇಲಿನ ಅವನ ಅಪನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

254
00:25:20,420 --> 00:25:25,140
ಮತ್ತು ನಾನು ... ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಇದ್ದೇನೆ
ರಾಜನು ನನಗೆ ಜೀವ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದನು.

255
00:25:25,760 --> 00:25:28,940
ಆ ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್. ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯು ಸಾಧ್ಯವೆಂದು ಅವನು ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ
ನಮ್ಮನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ.

256
00:25:30,040 --> 00:25:31,700
ನೀವು ಅವರ ಮೆಜೆಸ್ಟಿ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

257
00:25:32,500 --> 00:25:36,240
ಅದು ದೇಶದ್ರೋಹ. ನೀವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
ಬಗ್ಗೆ? ನನ್ನ ದೇವಸ್ಥಾನಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಚಿಲ್ಬೋಕ್ ಅನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

258
00:25:38,460 --> 00:25:40,440
ದೇವರೇ, ಇದು ನನ್ನ ಶಾಪಗ್ರಸ್ತ ಅದೃಷ್ಟ.

259
00:25:44,040 --> 00:25:47,020
ನೀವು ಎಷ್ಟು ಕಾಲ ನಡೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ
ನಿಜವಾಗಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡದೆಯೇ?

260
00:25:47,880 --> 00:25:49,860
ಒಂದು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟೆಲ್ಲಾ ಬಂದಿದ್ದೀಯಾ
ನಡೆಯಲು?

261
00:25:52,040 --> 00:25:53,040
ಇದು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.

262
00:25:53,540 --> 00:25:55,620
ಚೈತನ್ಯ ಇರುವ ಕೊಳಕ್ಕೆ ಹೋಗೋಣ
ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೇಳಿದರು.

263
00:25:55,840 --> 00:25:56,840
ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇಲ್ಲ.

264
00:25:57,660 --> 00:25:59,920
ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಹೋಗಿದ್ದೆ, ಮತ್ತು ಅದು ಈಗಾಗಲೇ ಹೋಗಿತ್ತು
ಬೇರೆಡೆ.

265
00:26:01,200 --> 00:26:03,700
ಸ್ಪಿರಿಟ್ಸ್ ಸುಮಾರು ಅಲೆದಾಡುವ, ಯಾರು guimes ಭಿನ್ನವಾಗಿ
ಮಾಡಬೇಡಿ.

266
00:26:05,540 --> 00:26:06,540
ಗುಯಿಮೆ?

267
00:26:07,560 --> 00:26:08,560
ಅದು ಏನು?

268
00:26:10,400 --> 00:26:11,560
ಇದು ತುಂಬಾ ಕಿರಿಕಿರಿ.

269
00:26:13,610 --> 00:26:15,590
ಕ್ವಿಮೇ ಬಗ್ಗೆ ಎಷ್ಟು ಜನರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ?

270
00:26:17,010 --> 00:26:20,570
ತುಂಬಾ ಸಿಟ್ಟಾಗುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ವಿವರಿಸಿ
ನಾನು. ನಾನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಕಲಿಯಬಲ್ಲೆ.

271
00:26:21,870 --> 00:26:26,850
Quimays ಬಗ್ಗೆ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಅವರು
ಆತ್ಮದಂತೆ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರಬೇಡಿ.

272
00:26:27,690 --> 00:26:31,150
ಆತ್ಮಗಳು ಸತ್ತ ಮಾನವನಿಂದ ಬರುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಎ
ಕ್ವಿಮಯ್ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ದ್ರವ್ಯರಾಶಿಯಾದಾಗ ರೂಪುಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ

273
00:26:31,150 --> 00:26:33,090
ಪ್ರಕೃತಿಯ ಕೆಟ್ಟ ಶಕ್ತಿಯು ಒಂದು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದೆ.

274
00:26:33,990 --> 00:26:36,090
ನನ್ನ ಕೋಣೆಯ ಚಾವಣಿಯ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಇತ್ತು
ಮುಂಚಿನ.

275
00:26:37,790 --> 00:26:38,890
ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು.

276
00:26:43,950 --> 00:26:47,530
ಅದಕ್ಕೆ ಆತ್ಮವಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅದನ್ನು ಓಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಆತ್ಮದಂತೆ ದೂರ. ಇದು ಹೆಚ್ಚು

277
00:26:47,530 --> 00:26:48,550
ನಿಭಾಯಿಸಲು ತೊಂದರೆ.

278
00:26:49,330 --> 00:26:53,530
ಇದು ಕತ್ತಲೆಯನ್ನು ಹೊತ್ತವರನ್ನು ಹಿಂಸಿಸುತ್ತದೆ
ಅವರ ಹೃದಯಗಳು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಮೋಡಿಮಾಡುತ್ತದೆ.

279
00:26:54,070 --> 00:26:55,970
ದೂರ ಹೋಗು.

280
00:26:58,410 --> 00:27:01,350
ಮತ್ತು ನಾವು ಹೋಗುವುದು ಉತ್ತಮ. ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಯೋಜನೆಯಾಗಿದೆ
ಅವುಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿ.

281
00:27:08,330 --> 00:27:11,030
ಹಾಗಾದರೆ ಪ್ಯಾದೆಯ ಆತ್ಮವೂ ಹಾಗೆಯೇ ಆಗಿದೆಯೇ?

282
00:27:11,790 --> 00:27:14,310
ನಾವು ಯಾವುದೇ ದ್ವೇಷವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲದಿರಬಹುದು
ಮನುಷ್ಯರ ವಿರುದ್ಧ.

283
00:27:14,570 --> 00:27:18,370
ಇದು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ವಾಂಗುಯಿ ಆಗಿದೆ. ಒಂದು ವಾಂಗುಯಿ?
ವಾಂಗುಯಿ ಎಂದರೇನು?

284
00:27:18,670 --> 00:27:19,670
ಸ್ವರ್ಗ.

285
00:27:23,910 --> 00:27:25,630
ಗುಯಿಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ವಿಧಗಳಿವೆ.

286
00:27:26,430 --> 00:27:30,610
ಸಾಮಾನ್ಯ ಗುಯಿಗಳು ಕಾಲಹರಣದಿಂದ ಬಂಧಿತವಾದ ಆತ್ಮಗಳು
ಲಗತ್ತುಗಳು, ಗೆ ರವಾನಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ

287
00:27:30,610 --> 00:27:32,090
ಮರಣಾನಂತರದ ಜೀವನ. ಅವು ನಿರುಪದ್ರವಿಗಳು.

288
00:27:33,670 --> 00:27:36,890
ವಾಂಗುಯಿ ಸತ್ತವರ ಆತ್ಮಗಳು
ಇತರರ ಆಳವಾದ ಅಸಮಾಧಾನವನ್ನು ಹೊಂದುವುದು.

289
00:27:37,250 --> 00:27:39,490
ಅವರು ಕಾರಣವಾದವರನ್ನು ಹಿಂಸಿಸುತ್ತಾರೆ
ಅಸಮಾಧಾನ.

290
00:27:40,650 --> 00:27:45,470
ಮತ್ತು ಅಸಮಾಧಾನವು ದೊಡ್ಡದಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಅದು
ಆತ್ಮವನ್ನು ತೂಗುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ

291
00:27:45,470 --> 00:27:46,470
ಅದು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಭೂಮಿಗೆ.

292
00:27:51,030 --> 00:27:54,950
ಆ ಅಸಮಾಧಾನದ ಸಮೂಹವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ
ಗೆ ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ ಆತ್ಮವನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು

293
00:27:54,950 --> 00:27:57,370
ಭೂಮಿಯು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ
ಮರಣಾನಂತರದ ಜೀವನ.

294
00:27:58,350 --> 00:28:00,070
ಮತ್ತು ಇದು ಸರಳವಾದ ಕೆಲಸವಲ್ಲ.

295
00:28:12,480 --> 00:28:17,180
ಆತ್ಮದಿಂದ ಪೀಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಆದರೆ ... ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಅವಳು ಅವನ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದಳು ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ.

296
00:28:18,180 --> 00:28:20,900
ರಾಣಿ ವರದಕ್ಷಿಣೆಗೆ ಪ್ರಜ್ಞೆ ಇಲ್ಲವೇ
ಎಲ್ಲಾ ತೀರ್ಪು?

297
00:28:21,340 --> 00:28:22,340
ಹೌದಾ?

298
00:28:22,800 --> 00:28:23,800
ಸರಿ, ಚೆನ್ನಾಗಿ.

299
00:28:23,980 --> 00:28:25,820
ನೀವು ರಾಣಿ ವರದಕ್ಷಿಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದ್ದೀರಾ?

300
00:28:26,120 --> 00:28:27,860
ಅದು ದೇಶದ್ರೋಹ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ.

301
00:28:30,780 --> 00:28:34,420
ಹೆಚ್ಚು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ, ನೀವು ಏಕೆ ಹರಿದು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಉತ್ತಮ ಒಳಪದರವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ

302
00:28:34,420 --> 00:28:36,080
ಕಂಬಳಿ? ನಿಮ್ಮ ವ್ಯವಹಾರವಲ್ಲ.

303
00:28:38,440 --> 00:28:40,100
ನೀವು ತುಂಬಾ ನಿರಾತಂಕವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ.

304
00:28:40,560 --> 00:28:43,920
ಓಡಿಸಲು ನೀವು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಯುಂಗನ್ ಅನ್ನು ನೋಡಬೇಕು
ಚೈತನ್ಯ ದೂರ, ಆದರೂ ನೀವು ಕಾಳಜಿಯಿಲ್ಲದಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ.

305
00:28:44,560 --> 00:28:46,020
ಸ್ವರ್ಗ, ಖಂಡಿತವಾಗಿ ನನಗೆ ಕಾಳಜಿ ಇದೆ.

306
00:28:46,300 --> 00:28:50,260
ಹಿಸ್ ಮೆಜೆಸ್ಟಿಯ ಮಗನನ್ನು ಉಳಿಸಲು ನಾನು ವಿಫಲವಾದರೆ, ನಾನು
ಸಾಯುವವನಾಗುತ್ತಾನೆ.

307
00:28:50,860 --> 00:28:52,580
ಅದರಿಂದಾಗಿ ನನಗೆ ಮಲಗಲೂ ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ
ರಾತ್ರಿ.

308
00:28:53,060 --> 00:28:56,700
ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ ಬಡ ಮಗು
ಪ್ರಸ್ತುತ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ಪಡೆಯುತ್ತಿದೆ. ಅದು ಅಲ್ಲವೇ

309
00:28:56,700 --> 00:28:57,639
ನಿಮಗೆ ಕರುಣಾಜನಕ?

310
00:28:57,640 --> 00:29:00,000
ನನಗೆ ಮಗು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
ಅದರೊಂದಿಗೆ ಮಾಡಬೇಕೇ?

311
00:29:00,540 --> 00:29:03,460
ನೀವು ಹೇಗೆ ಸ್ವಾರ್ಥಿಯಾಗಬಹುದು?

312
00:29:04,480 --> 00:29:07,380
ಓಹ್, ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಸಮಯವಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಹೋಗಬಹುದೇ?
ಆ ಪ್ಯಾದೆಯ ಆತ್ಮವನ್ನು ನೋಡುವುದೇ?

313
00:29:07,980 --> 00:29:10,160
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಯಾರು ಮತ್ತು ಏನೆಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ
ದ್ವೇಷವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

314
00:29:10,620 --> 00:29:13,980
ಆ ಮಾಹಿತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಪ್ಯಾದೆಯನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು
ಚೈತನ್ಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ.

315
00:29:14,180 --> 00:29:15,640
ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಕೂಡ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

316
00:29:16,080 --> 00:29:18,340
ನಂತರ ಹೋಗಿ ಪೀಚ್ ಮರದ ಕೊಂಬೆಯನ್ನು ತರಲು,
ನೀವು ಮಾಡುತ್ತೀರಾ?

317
00:29:18,900 --> 00:29:19,960
ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿರುವ ಒಂದು.

318
00:29:21,340 --> 00:29:24,300
ಏಕೆ? ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಮಾಡಿ
ನೀನು?

319
00:29:25,960 --> 00:29:26,960
ಒಂದನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಹುಡುಕಿ.

320
00:29:42,550 --> 00:29:45,330
ಅದು ಶಾಖೆಯನ್ನು ಏಕೆ ತೋರಿಸಬೇಕು
ಪೂರ್ವ?

321
00:29:49,930 --> 00:29:50,930
ಅಲ್ಲಿ.

322
00:29:53,990 --> 00:29:55,310
ಇದು ಸಾಕಷ್ಟಿರಬೇಕು ಅಲ್ಲವೇ?

323
00:29:55,610 --> 00:29:59,310
ಪೀಚ್ ಮರಗಳು ಓಡುತ್ತವೆ ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ
ಆತ್ಮಗಳು ಭೂಮಿಯಿಂದ ದೂರ.

324
00:30:00,270 --> 00:30:01,270
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

325
00:30:02,810 --> 00:30:05,470
ಮತ್ತು ನೀವು ಹೇಗೆ ಆತ್ಮಗಳನ್ನು ಓಡಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸುತ್ತೀರಿ
ದೂರ...

326
00:30:07,020 --> 00:30:08,020
ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

327
00:30:08,040 --> 00:30:10,740
ಓಹ್, ಅದು ಬಿಸಿಯಾಗಿತ್ತು.

328
00:30:17,720 --> 00:30:21,240
ನಾನು

329
00:30:21,240 --> 00:30:29,000
ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

330
00:30:29,000 --> 00:30:30,000
ನಿಮಗೆ, ತಂದೆ.

331
00:30:30,780 --> 00:30:34,920
ನೀವು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಇಡಬೇಕು ಎಂದು ನನಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ
ಅವನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಬಹುದೆಂಬ ನಿಮ್ಮ ಕಾಳಜಿ

332
00:30:34,920 --> 00:30:36,020
ಪ್ಯಾದೆಯ ಆತ್ಮದ ಸತ್ಯ.

333
00:30:36,700 --> 00:30:38,800
ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ.

334
00:30:39,740 --> 00:30:43,080
ಅವನು ಇಡೀ ದಿನ ತನ್ನ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದಾನೆ,
ಅವರು ಹೇಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ದೂರು

335
00:30:43,080 --> 00:30:44,080
ಚಿಕ್ಕನಿದ್ರೆ.

336
00:30:48,540 --> 00:30:50,140
ನೀವು ಆತ್ಮದ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ?

337
00:30:50,980 --> 00:30:53,640
ಇದು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಸಂಭವಿಸಿದೆ? ಈ
ಭಯಾನಕ ಸುದ್ದಿಯಾಗಿದೆ.

338
00:30:53,880 --> 00:30:55,180
ನಾನು ಇದನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ನಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

339
00:30:55,380 --> 00:30:59,600
ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? ಹಾಗಾಗಿ ವದಂತಿಗಳು ನಿಜ
ಆತ್ಮವಿದೆ ಎಂದು? ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ

340
00:30:59,600 --> 00:31:02,900
ದಾರಿ. ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಯೋಂಗೆನ್ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳಿದೆ
ಸಹ ತಿನ್ನುತ್ತಾರೆ. ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.

341
00:31:03,140 --> 00:31:04,500
ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅವನು ಹೆಚ್ಚು ವಿಷಾದಿಸುತ್ತಾನೆ.

342
00:31:07,210 --> 00:31:08,610
ಆದರೆ ಏನಾದರೂ ಆಗುತ್ತಿದೆಯೇ?

343
00:31:20,710 --> 00:31:21,710
ದಯವಿಟ್ಟು,

344
00:31:22,890 --> 00:31:24,590
ನೀವು ಸರಿಯಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಜ್ಞೆಗೆ ಬರಬೇಕು
ಈಗ!

345
00:31:25,030 --> 00:31:26,030
ನೀವು ಅಲ್ಲಿ!

346
00:31:26,090 --> 00:31:27,970
ಈ ಬಡ ಮಗುವಿಗೆ ಏನಾದರೂ ಮಾಡಿ
ದಯವಿಟ್ಟು!

347
00:31:41,960 --> 00:31:42,980
ಬರಲು. ಇದು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಯೊಂಗ್ಗುನ್.

348
00:31:48,980 --> 00:31:51,080
ಈಗಾಗಲೇ? ನೀವು ಏನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಆಶಿಸುತ್ತೀರಿ?

349
00:31:58,220 --> 00:32:01,560
ನಾನು ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ.

350
00:32:11,760 --> 00:32:12,960
ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಏನು ಮಾಡಲಿದ್ದೀರಿ
ಎಂದು?

351
00:32:20,300 --> 00:32:22,940
ನೀವು ರಾಜಕುಮಾರನನ್ನು ನೋಡಲು ಹೊರಟಿದ್ದೀರಾ
ಯೊಂಗ್ಗುನ್?

352
00:32:23,160 --> 00:32:24,760
ಇದು ಸುರಕ್ಷಿತವಲ್ಲ. ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಕಾಯಬೇಕು.

353
00:32:32,000 --> 00:32:34,240
ನೀವು ಗಮನ ಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ, ಮಾಡಿ
ನೀನು?

354
00:32:34,440 --> 00:32:35,720
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬೇಡ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ.

355
00:32:36,240 --> 00:32:39,460
ನಾನು ನಿನಗೆ ಹೇಳಿದೆ. ನೀವು ರಾಜಕುಮಾರನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕು
ಯೊಂಗ್ಗುನ್. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ

356
00:32:39,460 --> 00:32:40,980
ಇಲ್ಲಿ. ಪ್ರಿನ್ಸ್ Yonggun ಹೋಗಲು.

357
00:32:41,480 --> 00:32:42,480
ನೀವು ಏನು ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

358
00:32:42,660 --> 00:32:45,380
ನಿನಗೆ ನೋಡಲಿ ಬಿಡದೆ ನನಗೆ ಈಗ ಬೇರೆ ದಾರಿಯಿಲ್ಲ
ನಾನು ಈ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ.

359
00:32:46,160 --> 00:32:49,600
ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಭರವಸೆ ನೀಡಬೇಕು
ನಾನು ಏನು ಮಾಡಲಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಯಾರಿಗಾದರೂ ಹೇಳಿ.

360
00:32:54,860 --> 00:32:56,740
ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಏಕೆ ಮಸಿ ಬಳಿಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
ರಕ್ತ?

361
00:32:56,980 --> 00:32:59,640
ಈ ಶಾಖೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಇದು ಏಕೈಕ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ
ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಗೆ.

362
00:33:00,020 --> 00:33:01,380
ನೀವು ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯ ಅರ್ಥವೇನು?

363
00:33:02,940 --> 00:33:03,940
ಕುಯಿ ಪ್ರಪಂಚ.

364
00:33:05,920 --> 00:33:08,800
ಕುಯಿ ಪ್ರಪಂಚವೇ? ನಾನು ಬರದಿದ್ದರೂ ಸಹ
ನೀರಿನಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗಿ.

365
00:33:10,980 --> 00:33:13,300
ನಾನು ಮಾಡದಿದ್ದರೆ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ
ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ. ನೀವು ಸಾಯಲು ಬಿಡುವುದು ಏನು

366
00:33:13,300 --> 00:33:14,279
ನೀವು ನನಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

367
00:33:14,280 --> 00:33:15,219
ಅದು ಸರಿ.

368
00:33:15,220 --> 00:33:16,860
ಹಾಗಾಗಿಯೇ ನಾನು ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯನ್ನು ತಲುಪಬಲ್ಲೆ.

369
00:33:19,260 --> 00:33:21,120
ಸರಿ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಅನುಸರಿಸಿದ್ದರಿಂದ.

370
00:33:26,820 --> 00:33:30,100
ಆತ್ಮಗಳು ಇಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿರಬಹುದು
ಹತ್ತಿರ ಬನ್ನಿ ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಹೇಳಬಲ್ಲೆ.

371
00:33:45,840 --> 00:33:49,260
ನನಗೆ ಸ್ವಭಾವತಃ ಯಾಂಗ್ ಶಕ್ತಿಯ ಕೊರತೆಯಿದೆ, ಹಾಗಾಗಿ ಅದು ಇಲ್ಲಿದೆ
ನಿಮ್ಮದೇ ಆದದ್ದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಉತ್ತಮ

372
00:33:49,260 --> 00:33:50,260
ಜೊತೆಗೆ.

373
00:34:01,100 --> 00:34:02,180
ನೀನು ಹೋಗುವ ಸಮಯ ಬಂದಿದೆ.

374
00:34:04,220 --> 00:34:06,100
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.

375
00:38:22,860 --> 00:38:24,620
ನಿಮ್ಮ ಪಾತ್ರೆಯು ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಿಹೋಗಿದೆ.

376
00:39:31,950 --> 00:39:33,770
ಮತ್ತು ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುವ ಯಾವುದೇ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.

377
00:39:34,490 --> 00:39:36,150
ನೀನು ಅವನಿಗೆ ನಿನ್ನ ರಕ್ತವನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕು.

378
00:39:37,010 --> 00:39:38,450
ವಿಂಡೋವನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

379
00:40:34,540 --> 00:40:35,540
ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

380
00:40:35,580 --> 00:40:37,240
ಅದರ ನಿಜಸ್ವರೂಪ ನನಗೆ ತಿಳಿಯದಿದ್ದಾಗ ಅಲ್ಲ.

381
00:41:12,010 --> 00:41:13,010
ನೀವು ಯಾರು?

382
00:41:13,830 --> 00:41:16,670
ಇದು ಮಾಡುವ ದ್ವೇಷವನ್ನು ನೀವು ಹೊಂದುತ್ತೀರಿ
ನೀವು ರಾಜಮನೆತನವನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೀರಾ?